Kirikiri/Tyranobuild Utility
KS Extractor + JSON Merge
Convert .ks → .json for translation, then merge translated .json back into the original .ks.
Extract .KS
Select one or multiple .ks files
Outputs a JSON file you can translate with VN Translator tools.
Merge .KS
Combine translated JSON with original KS
Notice
Limitations & workflow
Beta Version 1.5
- 🧩 This tool is still in Experiment (Beta).
- ⚙️ Complex KS may require re-checking extracted text.
- 🛠 KS → JSON and JSON → KS works well for standard projects.
- 🔁 Merge needs translated JSON + original KS.
- 🔄 Translate exported JSON via RPG Maker JSON Translator.
- ⚠️ Use at your own risk — always backup first.
Conversion Log
Extraction / merge output